Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist die FREMEREY INDUSTRIES GmbH, Im Weiherhau 30, 5405 Dättwil AG, Schweiz, handelnd unter der Bezeichnung automatisierbar (Angaben gemäss Impressum). Kontakt: info@automatisierbar.ch, Telefon +41 79 897 54 05.

2. Grundsatz

Wir bearbeiten Personendaten nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und nur, soweit es für den Betrieb der Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen und die Abwicklung unserer Dienstleistungen nötig ist. Diese Website verwendet keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools.

3. Hosting und Server-Logs

Diese Website wird bei Infomaniak (Schweiz) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden aus technischen Gründen automatisch Daten wie IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und Browsertyp in Server-Logfiles verarbeitet. Diese Daten sind für den sicheren Betrieb notwendig und werden nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung der Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.

5. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Sie können uns auch über WhatsApp erreichen. WhatsApp ist ein Dienst der Meta Platforms Inc. Wenn Sie WhatsApp nutzen, werden Ihre Daten (insbesondere Telefonnummer, Metadaten und Nachrichteninhalte) durch Meta verarbeitet, auch auf Servern ausserhalb der Schweiz. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von WhatsApp. Wenn Sie das nicht möchten, kontaktieren Sie uns stattdessen per E-Mail oder Telefon.

6. Terminbuchung

Für die Buchung eines Termins nutzen wir ein eigenes Buchungssystem unter cockpit.automatisierbar.ch. Die dort eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Termin) werden zur Organisation und Durchführung des Termins bearbeitet. Gebuchte Termine werden mit Google Calendar synchronisiert. Dabei werden Termindaten durch Google verarbeitet, auch auf Servern ausserhalb der Schweiz. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Google.

7. Verlinkungen auf LinkedIn

Diese Website enthält Links zu unseren Profilen auf LinkedIn. Es sind keine LinkedIn-Komponenten (z. B. Plugins oder Tracking-Pixel) eingebunden. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten durch LinkedIn verarbeitet. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung von LinkedIn.

8. Kundendaten in Projekten

Diese Datenschutzerklärung betrifft den Besuch dieser Website. Sobald wir für ein Unternehmen Software bauen oder betreiben, wechselt die Rolle: Verantwortlich für die Personendaten in diesem Projekt ist das Kundenunternehmen. Wir bearbeiten sie als Auftragsbearbeiter nur nach dessen Weisungen. Grundlage dafür ist unsere publizierte Auftragsbearbeitungsvereinbarung (AVV) samt Subprozessorenliste, die auch festhält, welche Dienstleister wir dabei einsetzen.

Daten aus Kundenprojekten bleiben wo immer möglich in der Schweiz oder der EU. Kundendaten werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet. Sensible Bank- und Zahlungsdaten speichern und protokollieren wir nie dauerhaft.

Wenn Sie wissen möchten, ob Ihre Daten in einem Kundenprojekt bearbeitet werden, wenden Sie sich an das Unternehmen, mit dem Sie in Kontakt stehen. Erreicht eine solche Anfrage uns direkt, leiten wir sie an das verantwortliche Unternehmen weiter und beantworten sie nicht selbst.

9. Aufbewahrung und Löschung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Pflichten es verlangen. Konkret:

  • Server-Logfiles des Website-Hostings: gemäss Rotation des Hosters, in der Regel wenige Wochen
  • Anfragen, aus denen keine Geschäftsbeziehung entsteht: Löschung, sobald die Anfrage erledigt ist
  • Geschäftskorrespondenz und Buchhaltungsunterlagen: zehn Jahre (Art. 958f OR)
  • Daten aus Kundenprojekten: gemäss AVV, Rückgabe oder Löschung spätestens 90 Tage nach Projektende

Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

10. Ihre Rechte

Nach dem nDSG haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
  • Berichtigung unrichtiger Personendaten
  • Löschung Ihrer Personendaten, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht
  • Herausgabe der Personendaten, die Sie uns bekanntgegeben haben, in einem gängigen elektronischen Format

Wenden Sie sich dafür an info@automatisierbar.ch. Zudem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Stand: August 2026